Prevod od "betyder at den" do Srpski

Prevodi:

znači da je

Kako koristiti "betyder at den" u rečenicama:

Det betyder, at den anden stadíg er om bord pa toget.
Znaèi, drugi je još tamo. U civilu?
Det betyder, at den er gammel, ligesom pistolen...
Materijal koji se nekad koristio. Stari revolver.
Det betyder, at den, der bar den lille pige, havde morens blod på sig.
Što znaci, ko god je nosio dete u dvorište... imao je majcinu krv na sebi, zar ne?
Moden betyder sød, sød betyder at den er god.
Zrelo znaèi slatko. A slatko znaèi dobro.
Så vidt jeg kan se, er skrifterne blot et par hundrede år gammel, hvilket betyder, at den er lavet efter Goa 'ulderne var her.
Koliko znam, ovo je staro tek par stotina godina. Što znaèi da je isklesano nakon što su Goa'uldi otišli.
Du kigger på en dollarseddel i dag, og der står at den er lovligt betalingsmiddel, hvilket betyder at den er opbakket af absolut ingenting.
Ako pogledate današnju dolarsku novèanicu, na njoj piše da je ona legalno sredstvo plaæanja, što znaèi da nema apsolutno nikakvo pokriæe.
Saladins hær er stor, men det betyder at den forflytter sig langsomt.
Saladinova vojska je velika, ali mislimo da je spora.
Det betyder at den amerikanske regering i 2007 brugte 54 gange så meget på at forhindre terrorisme, som blev brugt på at forebygge sygdommen som årligt dræber 6.600 gange flere mennesker end terrorisme.
To znaèi da je amerièka vlada u 2007. godini potrošila 54 puta više novca na spreèavanje terorizma, nego što je potrošila na prevenciju bolesti, koja ubija 6, 600 puta više godišnje od terorizma.
Hvilket betyder at den bedste løsning vil være at bøje sig for Dubaku's krav og trække vores styrker tilbage.
Što znaèi da je možda najbolje rešenje da se pokorimo Dubakuovom zahtevu i povuèemo vojsku.
Takket være boblerne kan den lugte sig frem til mad men det betyder, at den hurtigt løber tør for luft.
Ovo izduvavanje mehura joj omogucava da usisa hranu iz vode, ali to nazalost znaci da ce brzo ostati bez vazduha.
Hvilket betyder, at den ikke blev affyret fra en skyder.
Što znaèi da nije ispaljen iz pištolja.
Det betyder, at den kommer med større fart op i røven på mig, og det bliver ikke så behageligt.
To znaèi, da æe da ide mnogo brže ka mojoj guzici, i neæe biti baš lepo.
Blå indebærer et knækket ledbånd og rødt betyder, at den er forstuvet.
Pa, plavo znači pokidane ligamente, a crveno znači uganuće.
Det betyder at den må være her et sted hvor der er adgang til vandet på vest stranden.
Значи да мора да је негде где има приступ води око западне плаже.
Det betyder, at den er brun nu, men oprindelig var hvid og blå faktisk en meget karakteristisk hvid og blå.
Znaèi da je sada braon, ali da mu je originalana boja bela i plava-- u stvari veoma karakteristièna bela i plava boja.
Æsken betyder, at den er til at tage med.
Ako nisi primetio, kolaè je spakovan "za put".
Det er endnu bedre, for det betyder, at den gamle Martin Rose ikke er helt væk.
Pa, to je èak i bolje, jer to znaèi stari Martin Rouz je nije u potpunosti nestala.
Det er karabin, hvilket betyder, at den er kort.
Karabin. Što samo znaèi da je kratak.
Det betyder, at den smed dem ud, efter han var forsvundet.
To znaèi da je trebao da odapne... nakon što je nestao.
Det betyder, at den morder der bruger dette Han er ikke ude efter blod.
Znaèi da ubica koji koristi ovo... On ne traži krv.
Hvilket betyder at den indavlede træningslejr, er en af de vigtigste, vi har, og Monroe og Matheson er stadig på fri fod, omkring selvsamme lejr.
Što znaèi da je taj kamp koji se nalazi bogu iza nogu, najvažniji koji imamo, a Monro i Matheson su i dalje u bekstvu, i to u blizini tog kampa.
Det betyder, at den maskerede mand måske er hans nevø.
To znaèi da je maskirani èovek možda njegov neæak.
Det betyder, at den lille blondine derinde, bør indbringe en stor sum.
To znaèi da æe nam blajhana plavušica doneti šestocifreni iznos.
Læg mærke til hvordan denne pæl har et reflekterende mærke i toppen, hvilket betyder at den kan lokaliseres i rummet.
Обратите пажњу како овај штап има рефлектујући маркер на врху, што значи да може да се лоцира.
1.0017690658569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?